Skip to main content

Vos interlocuteur

Urs Bürgler

PDG / Directeur
+41 56 560 49 01
urs.buergler@lb-log.ch

Autorisation de re-tamponnage SWISS TS


Cette autorisation certifie que les mesures appropriées sont prises dans la société pour une séparation, un traitement, un contrôle et un re-tamponnage conformes des articles.

Champ d’application

En tant qu’organisme de contrôle accrédité sous le numéro 1253 pour l’évaluation de la conformité légale et de la sécurité des installations et des équipements sous pression, la société Swiss TS Technical Services AG autorise la société LB MetallService AG (voir document PDF), conformément à la directive 97/23/CE, annexe 1, paragraphe 3.1.5 sur les équipements sous pression et l’ordonnance sur la sécurité des équipements sous pression RS 819.121, à transmettre les marquages à des fins d’identification de matériaux sur des produits semi-finis ou des composants pour la construction (ou des chantiers). Les personnes autorisées à re-tamponner ainsi que les marquages sont énumérés dans l’autorisation. Les exigences des normes / règlementations techniques suivantes sont conformes à cette autorisation:

  • EN 12952-5, paragraphe 6.2, 6.3, 6.4 – Identification du matériau, marquage
  • EN 13445-4, paragraphe 4.2, 9.8 – Traçabilité, marquage
  • EN 13480-4, paragraphe 6.2 – Transmission du marquage
  • AD-2000, HP0, paragraphe 4 – Conservation du marquage
  • Règlementation SVTI, règlement 201 – Matériaux, généralités

Vos interlocuteur

Urs Bürgler

PDG / Directeur
+41 56 560 49 01
urs.buergler@lb-log.ch