Skip to main content

Ihr Ansprechpartner

Urs Bürgler

CEO / Geschäftsleiter
+41 56 560 49 01
urs.buergler@lb-log.ch

Zulassung für Umstempelung SWISS TS


Die SVTI Zulassung bescheinigt, dass in der Firma durch geeignete Massnahmen ein sachgemässes Trennen, Bearbeiten, Prüfen und Umstempeln von Erzeugnissen erfolgt.

Geltungsbereich

Die Swiss TS Technical Services AG als akkreditierte Inspektionsstelle mit der Kennnummer 1253 für die Beurteilung der Gesetzeskonformität und Sicherheit von druckführenden Geräten und Anlagen erteilt der Firma LB MetallService AG die Zulassung (siehe PDF-Dokument) gemäss Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Anahng I, Absatz 3.1.5 und der Verordnung über die Sicherheit von Druckgeräten SR 819.121 zur Übertragung von Kennzeichen zwecks Identifikation von Werkstoffen an Halbzeugen oder Bauteilen für das Werk (oder für Baustellen).Die umstempelungsberechtigten Personen sowie deren Kennzeichen sind in der Zulassung aufgeführt.Die Anforderungen von folgenden technischen Normen / Regelwerken sind mit dieser Zulassung erfüllt:

  • EN 12952-5, Abschnitt 6.2, 6.3, 6.4 – Werkstoffidentifikation, Kennzeichnung
  • EN 13445-4, Abschnitt 4.2, 9.8 – Rückverfolgbarkeit, Kennzeichnung
  • EN 13480-4, Abscnnitt 6.2 – Übertragung der Kennzeichnung
  • AD-2000, HP0, Abschnitt 4 – Erhaltung der Kennzeichnung
  • SVTI Regelwerk, Vorschrift 201 – Werkstoffe, Allgemeines

Ihr Ansprechpartner

Urs Bürgler

CEO / Geschäftsleiter
+41 56 560 49 01
urs.buergler@lb-log.ch